Ben kitabın ingilizcesini okudum. Türkçeye Korkusuz Hiçkorkmaz'ın Korkunç Anıları olarak çevrilmiş. Gelelim konusuna: Minerva, 11 yaşındadır ve canavar avcısıdır. Çocukları korumak için onları canavarlardan uzak tutmaya çalışır. Fakat her canavarın özellikleri farklıdır. Yazar bunu resimlerle de çok güzel açıklamış. Bu canavar avcılığı Minerva'nın ailesinde nesilden nesile aktarılan bir meslektir. Babası Zarmaglorg diye bir canavar tarafından kaçırıldığı için onu kardeşi Max ile kurtarmaya çalışırlar. Yanlarında konuşan bir defter, konuşan bir kedi vardır. Sonunda babası vejeteryan canavarlar tarafından kurtulur ve Max ve Minerva bu kurtarma serüvenleri sırasında ailelerinin geçmişini öğrenirler.